Mám snad zestárnout a snažit se o muže, který o mě vlastně ani nestojí?
Da ostarim, èekajuæi na èoveka koji neæe stati iza mene?
A já řekl: "Doktor Opice?" A tak mě vlastně celej ten vtip napadl.
Rekao sam, "Dr Majmun?" I tako je nastao vic.
Já jen že... víš, je to pro mě vlastně poprvé.
Samo što vidiš, ovo mi je u stvari prvi put.
Louisi, co ode mě vlastně chceš?
Louis, Ne znam šta hoæeš od mene.
Rach mě vlastně chce vzít na večeři.
Ustvari, Rach želi da me vodi na veèeru.
Netuším, co ze mě vlastně teče.
Nemam pojma šta se tu dogaða.
Což mě vlastně přivádí k další věci.
Što me dovodi do sledeæe taèke:
Co po mě vlastně chceš, abych udělal?
Clayton, moj otac, Jimmy. Što toèno želiš da uèinim?
Prostě jen nechápeš, co mě vlastně trápí.
Ti jednostavno ne shvaæaš što me stvarno muèi.
Takže, ty říkáš, že Nate jen předstírá, že mě má rád a že mě vlastně využívá, aby se dostal k mé matce?
Znaèi govoriš da se Nate samo pretvara da mu se sviðam, i da me koristi kako bi došao do moje majke?
Za trestnej čin mě vlastně snad nikdy nesebrali.
Mislim da nisam nikada èak ni pokupljen zbog prijestupa.
Legrační věc byla to, že Steve Rendazo mě vlastně potají chtěl.
Najzanimljivije je da me je Stiv potajno želeo.
Moje touha být pozorovatel života mě vlastně brala možnost ho žít.
moja želja da promatram me sprijeèila da živim.
Takže teďka mě vlastně můžete propustit.
Дакле предпостављам да ћеш ме сад ослободити.
Podívejte, už jste mě vlastně přesvědčili, jen je toho teď na mě nějak moc.
Vidi, oèigledno da æu da pristanem. Samo - mnogo ste bacili na mene odjednom.
Vsadím se, že mě vlastně ani nemáš ráda.
Kladim se da ti se èak ni ne sviðam.
Tak co po mě vlastně chcete?
Pa šta to, uglavnom hoæete od mene?
Jak dlouho mě vlastně hodláte pronásledovat jako stín?
Koliko toèno mogu oèekivati da æeš me pratiti na sluèajevima popout ovog?
Víš, ironické na tom všem je, že jsi mě vlastně posílil.
I ironija svega ovoga je što si sam uzrok svemu.
Greg mě vlastně přivedl ke spinningu.
Greg, koji radi preko puta, zapravo me naviknuo na bicikl.
Mě vlastně napadlo, že bych se tu chvilku zdržel.
Mislim da bi trebalo da ostanem malo ovde.
Už tou otázkou mě vlastně obviňuješ.
To pitanje je samo po sebi optužba.
Ty mě vlastně neznáš, ale... já tě znám.
Ne poznaješ me, ali ja poznajem tebe.
Nemám tušení, z čeho mě vlastně obviňujete.
Ne znam ni za što me optužuju.
Daniel mě vlastně požádal, abych byla jeho doprovodem.
Ствари ", Данијел ме је замолио да га прати.
Bylo to předtím, než přišla na to, že mě vlastně nesnáší.
Kupio sam ga pre nego što je shvatila da me mrzi.
Víte, na scénu mě vlastně dostal Fear.
"Fear" me je u stvari izbacio na scenu, znate.
Hazel a už jste pro mě vlastně něco udělal.
Šta mogu da uradim za vas, gðice... -Hejzel, i zapravo ste veæ uradili.
A vážně bych měla mít v autě nabíječku, ale... já prostě, no, někdo do mě vlastně vrazil, někdo se vyřítil ze tmy a prostě... a můžu jít dovnitř a zavolat si?
Stvarno sam trebala da imam punjaè za auto, ali ja.. Ja, ustvari.. neko me je udario zapravo. Neko je izašao iz mraka, i...
Hele, dokud mi platěj za to, že ho vezu, tak mě vlastně nezajímá co je uvnitř.
Vidi. Èim sam ga isporuèio, oni mi plate. Stvarno me ne interesuje šta je u torbi.
Mě vlastně jen baví o tom přemýšlet a mluvit.
Ne znam, stvarno volim da razmišljam o tome i volim da prièam o tome.
Ale nemyslím, že chápeš můj úhel pohledu, jaké to pro mě vlastně bylo, tě najednou ztratit.
Ali mislim da ne razumeš moju stranu prièe, kako mi je bilo kada si mi bila tako oteta iz mog života.
(Smích) (Potlesk) Červeně můžete vidět potenciál populace v produktivním věku, to jsou lidé mezi 15 a 65 lety a mě vlastně zajímá nejvíc tato červená oblast.
(Smeh) (Aplauz) U crvenom možete videti stanovništvo u potencijalno radno sposobnom uzrastu. dakle osobe starije od 15 i mlađe od 65 godina, i mene zapravo zanima samo ta crvena oblast.
A mě vlastně někdy taky, když se je snažím pozorovat moc zblízka.
zapravo, ponekad i mene isto tako, kada pokušam da im se previše približim.
Na univerzitě v Helsinkách jsem měl přítele, který byl stoupencem open source ‒ tehdy se tomu nejvíce říkalo „svobodný software“ ‒ a ten mě vlastně s tím pojmem seznámil, hej, vždyť můžeš použít open-source licence, které už existují.
Na Univerzitetu Helsinki sam imao prijatelja koji je pripadao otvorenom kôdu - tada se uglavnom to zvalo "besplatan softver" - i zapravo mi je predstavio ideju o tome da, hej, možeš da koristiš postojeće licence otvorenih kodova.
Někteří z vás mě vlastně viděli na TEDu před 11 lety.
Neki od vas su me verovatno gledali na TED-u pre 11 godina.
2.3658080101013s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad smo kod toga, kako ste dobili ovaj broj? 